赤道几内亚巴塔军火库意外发生爆炸事故，105人遇难，600多人受伤。事故发生后，我司受中国政府委托实施的援赤道几内亚示范农场技术援助项目组深感痛心，一方有难八方支援，为向受难民众提供力所能及的帮助，在中国驻赤几大使馆、经商处和驻巴塔总领馆的领导下，紧急筹备物资，连夜加工稻谷，采摘蔬菜。

       3月10号，中国驻巴塔总领事徐庄声代表示范农场向赤几农业、畜牧、畜牧与森林部捐赠2000斤大米和1000斤蔬菜等生活物资。赤几农林部埃内梅部长、赤几农林部大陆地区代表奥比昂和项目组代表罗玉生、张庆华等人出席。

       徐庄声总领事首先向爆炸遇难者表示沉痛哀悼，对受伤人员及其家属表示深切慰问。徐庄声总领事强调，中赤几两国亲如兄弟、情谊深厚，长期以来在国际事务中一直是患难与共、相互支持的好兄弟、好伙伴。此次捐赠充分体现了中赤几两国人民血浓于水的兄弟情谊和中国人民大爱无疆的人道主义精神。徐庄声总领事表示，一方有难、八方支援，示范农场率先代表在赤侨胞做出了表率，相信将会有更多的在赤几中国企业和侨民加入到爱心捐助的行列中，与巴塔的兄弟姐妹们共渡难关。

       埃内梅部长十分感谢中国援赤几涅方示范农场在巴塔危难时刻伸出援手，并感谢驻巴塔总领馆对巴塔灾后重建的不懈支持。她表示，涅方示范农场是中赤几两国农业合作的经典示范项目，希望示范农场项目持续开展，助力赤几农业发展。赤几农林部将继续深化两国在该领域合作，更好造福赤几人民。

       随后，徐总领事和项目组罗玉生、张庆华等人随埃内梅部长一行驱车前往巴塔市内临时灾民安置点，亲手把捐赠物资送到灾民手中，灾民们表示衷心感谢。

       赤几阿松加电视台对此次捐助进行了报道。

示范农场项目组紧急筹备救灾物资

示范农场项目组随同徐庄声总领事向埃内梅部长表示慰问

徐庄声总领事、埃内梅部长与示范农场项目组慰问受灾群众

徐庄声总领事代表示范农场向赤几方捐赠物资